18e Congrès International des Langues Minoritaires

Université du Pays Basque, Bilbao.
Du 24 au 26 mars 2021

Les langues minoritaires font partie d’un monde globalisé et dynamique d’un point de vue technologique et dans lequel Internet est devenu un outil essentiel dans l’accélération des processus de communication et de diffusion de l’information et de la connaissance. La mobilité croissante des personnes constitue elle aussi une composante centrale de nos sociétés contemporaines, aussi bien en ville qu’en zones rurales. Par conséquent, les locuteurs en langues minoritaires sont plus que jamais confrontés à des relations de communication multiculturelles et multilingues, à travers des réseaux de connexions de niveau local et translocal.

Au sein de ces flux mondiaux intensifiés, les langues minoritaires font elles aussi parties des nouvelles relations économiques, des nouveaux enjeux de pouvoir, d’une esthétique et d’une culture globalisée. Ces tendances et relations conditionnent les choix linguistiques et culturels des locuteurs, et encouragent souvent les disparités et les préjugés en faveur du monolinguisme, notamment en ce qui concerne la standardisation et la place hégémonique de l’anglais qui domine sur les langues maternelles.

Cependant, ces conditions permettent l’apparition de nouveaux cadres plus encourageants pour les langues minoritaires puisqu’elles remettent en question les relations historiques binaires entre les langues dominantes ou majoritaires.

Le Groupe de Recherche NOR de l’Université du Pays Basque organise du 24 au 26 mars 2021à Bilbao le 18e Congrès International des Langues Minoritaires qui traitera des petites langues ou langues minoritaires du monde entier et de leurs locuteurs. L’objectif de ce congrès est de créer un dialogue interdisciplinaire dans le but d’analyser les différentes manières de faire face aux défis liés à ces nouveaux contextes multiculturels et multilingues et d’étudier de quelles façons les locuteurs minoritaires réinventent de nouvelles ressources linguistiques au niveau local et mondial.

Le CILM 2021 s’articulera autour de plusieurs thématiques ; parmi lesquelles

  • Expériences de revitalisation des langues minoritaires dans des contextes multilingues et globalisés,
  • Politiques et planifications linguistiques dans des environnements multilingues et multiculturels complexes,
  • Critères d'éducation, d'alphabétisation et d'apprentissage dans des systèmes multilingues,
  • Approches sociolinguistiques et ethnographiques : idéologies, identités et attitudes linguistiques dans un monde globalisé et changeant,
  • Anthropologie culturelle et linguistique : le langage dans la construction des relations de pouvoir et des déséquilibres sociaux,
  • Communication and Media Studies : nouveaux médias, langues minoritaires et multilinguisme.
  • Pratiques culturelles et industries créatives.
  • Autres domains pertinents.

Dates importantes

Dates d’inscription des propositions : du 1er avril au 23 août 2020
Notification d’acceptation des propositions : octobre

Les propositions

Les propositions doivent être des recherches originales et inédites sur les langues minoritaires et peuvent être présentées sous trois formats : articles individuels, posters et colloques. Les propositions doivent porter sur un (ou plusieurs) des thèmes de la conférence énumérés ci-dessus.

Propositions d'articles ou posters individuels

Veuillez soumettre un résumé de votre article ou poster (300 mots, y compris les références). Le résumé doit être suffisamment détaillé pour permettre aux examinateurs de juger les mérites scientifiques de la proposition.

Les communications orales auront 15 minutes pour la présentation. Une fois tous les articles du panel présentés, 30 minutes seront réservées aux questions et discussions.

Chaque présentation de poster sera accompagnée d’un support visuel qui mettra en avant les grandes lignes de la recherche et permettra un moment d’échange sous forme de questions/réponses. Le poster sera à disposition des participants pendant la période indiquée dans le programme de la conférence. Tous les participants sont encouragés à lire le poster et à contacter son auteur pendant la conférence.

Veuillez utiliser nos modèles pour envoyer votre proposition. Vous pouvez les télécharger ci-dessous:

Modèle de propositions individuelles

Propositions de colloques

Les colloques se composent de plusieurs présentations autour d’un sujet défini dans un temps donné (1h30). Les propositions de colloques sont limitées à 500 mots et doivent inclure de brefs résumés de chacune des présentations à inclure, ainsi que les titres des articles et les noms des auteurs.

Les propositions doivent être suffisamment détaillées pour permettre aux pairs examinateurs de juger le mérite scientifique de la proposition. La personne qui dirigera la session doit être également identifiée en amont. La personne qui soumet une proposition de colloque est en charge d’obtenir l’acceptation et la coopération de tous les participants, avant de soumettre la proposition.

Veuillez utiliser nos modèles pour envoyer votre proposition. Vous pouvez les télécharger ci-dessous:

Modèle de propositions des colloques

La politique linguistique du congrès

La politique linguistique du Congrès est fondée sur quatre principes :

L’efficacité : l’objectif est de faciliter la compréhension et l’échange entre tous les participants.

L’accès à la parole : l’objectif est que le plus grand nombre de personnes puisse partager leur point de vue, en tenant compte de leurs compétences linguistiques.

La visibilité : il est important de rendre visible la diversité linguistique de notre planète.

La réflexion : elle consiste à réfléchir sur l’homogénéisation linguistique vers laquelle tend le milieu académique.

Sur la base de ces principes, les langues officielles de ce congrès seront l’anglais, l’espagnol, le français et le basque. L’intention est de donner la parole à différents points de vue, tout en assurant une large compréhensibilité. L’utilisation de la traduction simultanée n’est pas prévue. Par conséquent, et afin de garantir que le plus grand nombre de personnes puissent non seulement s’exprimer, mais aussi comprendre d’autres personnes, elles sont encouragées à utiliser du matériel multilingue (par exemple, des présentations graphiques, des résumés, etc.).

Soumettez votre proposition

Toutes les propositions seront traitées via la plateforme EasyChair. Cliquez sur le bouton pour envoyer le vôtre:

Envoyez votre proposition